Unfortunately, you're limited to a selection of icons. However, it's a very large selection. Here- Do you see this little icon?

[His own keyboard brought up, he taps at what appears to be a tiny icon of a smiley face in the corner, indicative of the emoji keyboard.]

Tap it.